ورشة المرأة والذاكرة: “المنهج النسوي في تحليل الخطاب الثقافي”
مشاركة
نظمت مؤسسة المرأة والذاكرة ورشة عمل: “المنهج النسوي في تحليل الخطاب الثقافي” على مدار 3 أيام، من الخميس 14 مايو حتى السبت 16 مايو 2026.
سعت هذه الورشة الاجابة على أسئلة مثل: كيف نقرأ بعدسة نسوية؟، كيف نكتب بقلم نسوي؟، وكيف نترجم بقاموس نسوي؟. قدمت الورشة د. هالة كمال، أستاذة الأدب الإنجليزي ودراسات الجندر بجامعة القاهرة. كما فتحت الدورة التدريبية النقاش حول مفهوم الخطاب النسوي ومنهج التحليل النسوي والجندري للخطاب الثقافي.
تطرقت الجلسات على مدار 3 أيام إلى منهجيات القراءة والكتابة والترجمة النسوية، وذلك من خلال القراءة الجماعية لبعض النصوص وتحليلها بأدوات نسوية، ثم إفساح بعض الوقت للتطبيقات الفردية بالكتابة والترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية. كما منحت المرأة والذاكرة فرصة لحضور الورشة مجانًا لاثنين من طلبة الدراسات العليا.
