|
Summary, etc. |
ربما كانت حركة المرأة في الربع الأخير من القرن العشرين أكثر الظواهر الاجتماعية تأثيراً: فقد دفعت العديد من الحكومات على مستوى العالم إلى الاستجابة للتغيير المطلوب. ومع ذلك فمازالت المرأة اليوم، في بداية القرن الواحد والعشرين، محرومة من حقوقها الأساسية. كتاب ”...ولا تزال الجنة بعيدة: نساء العالم في مواجهة القرن الجديد” المترجم عن الإنجليزية يقوم فيه اثنا عشر صحفياً، من قارات آسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية، بالتحقيق في قصص الصراع الدائر في تلك البلاد والقارات، من أجل إصلاح قوانين الأحوال الشخصية، محاولين تحقيق مزيد من العدل فيما يخص كتابة عقود الزواج، وحصول المرأة المطلقة على حقوق حضانة الأطفال، وحصولها على حقوقها في الاستقلال بأرضها، والقضاء على ظاهرة التحرش الجنسي بالفتيات في أماكن التعليم، ووضع حد للممارسات المتحيزة ضد المرأة في أماكن العمل، ووضع حد للعنف داخل الأسرة.This is a translation into Arabic of No Paradise Yet: the Impact of Law and Social Policy on Reproductive Health & Choice. Including accounts by twelve journalists in three continents: Africa, Asia and Latin America, the book reviews women’s status in the world today. The writers (journalists by training) describe situations facing individual women and report on field information and analysis, to examine how much still needs to change, and what women themselves are doing to change their situation. The problems that are often experienced by women across very different societies include: sexual harassment, domestic violence, legal disabilities, subordination in marriage and personal law, lack of land rights, and difficulties in employment, the absence of childcare facilities, pregnancy testing, consequent dismissal, and wage discrimination. Yet the authors make clear that in each country courageous women’s organizations persevere in using research, publicity, lobbying, and direct action to face these problems
|
|---|
