المرأة والذاكرة تستضيف داليا بسيوني لمناقشة إنتاجها مسرحية “أغنية العندليب”
مشاركة
استضافت مؤسسة المرأة والذاكرة (WMF) داليا بسيوني لعرض مراحل إعدادها مسرحية “أغنية العندليب” The Love of the Nightingale للإنتاج المسرحي باللغة العامية المصرية. المسرحية من تأليف الكاتبة تيمبرليك ورتنبيكر، وتتناول موضوع العنف ضد المرأة.
أقيم النقاش في مايو 1998 بمقر المؤسسة بالقاهرة، وتضمن قراءة لمشهدين من المسرحية بالعامية المصرية من ترجمة داليا بسيوني، وأعقبها تعليق الأستاذة نولة درويش حول سبل دعم العروض المسرحية، والاستفادة منها لتسليط الضوء على قضايا مهمة، كقضية العنف ضد المرأة. كما ركز النقاش على أهمية المسرح بالنسبة للمجموعات المهتمة بحقوق المرأة من حيث قدرة المسرح على نقل القضايا الاجتماعية إلى جمهور أوسع.